Will giving Hawkeye a vagina transform the character into a cool, useful one? Well, hold that thought.