Shame about the botched redemption arc, because it’s rare to find a heroine that was also a dirty cop.