Tale as old as time, tune as old as song; too bad the treatment is on the uninspired side.