This sequel doesn’t succeed in capturing the dubious charms of the original movie.