This Internet queen bee’s debut chick-lit story is surprisingly conventional and formulaic.