This season ends with a spectacular episode that blows away much of one’s preconceived notions about the series.