Christmas season is the perfect time for a low-budget film about a pastor’s son versus a homo demon.