This movie is a remake of the director’s own movie, and he couldn’t even make it any more coherent?