It’s like Unfriended, only with only one likely dead girl and her distraught father.