Even the cute puppies can’t save this banal cash-in of a sequel.