Were there that many gay subtext in old stories, and did Annie Proulx ruin gay cowboys with that story? Teddypig weighs in.